Thousand Sunny
Chào mừng bạn đến với diễn đàn 1000Sunny.net ♥ diễn đàn dành cho tất cả những ai yêu mến One Piece.

Hãy đăng ký làm thành viên để xem diễn đàn và sử dụng đủ các chức năng được tốt nhất mà không bị các loại quảng cáo.

Việc đăng ký rất nhanh chóng ~♪ vậy nên hãy click đăng ký nha *shishishi*
Top posting users this week

Tin tức One Piece
Hướng dẫn về diễn đàn 1000sunny

[Nhân vật] Kaya

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

  • Chủ đề này đã bị khóa, bạn không thể sửa hay trả lời

[Nhân vật] Kaya

Bài gửi by DowaKy on 26/2/2016, 3:03 am



Ohara Island

Kaya

Kaya là một quý cô trẻ tuổi sống trong ngôi biệt thự lớn nhất ở làng Syrup, đảo Gecko.
Kaya
[tabs][tab=Sau Timeskip][/tab][tab=Trước Timeskip][/tab][/tabs]

THÔNG TIN CHUNG
Tên Tiếng Nhật:カヤ
Phiên âm:Kaya
Tên Tiếng Anh:Kaya
Lần Đầu Xuất Hiện:Chương 23 Tập phim 9
Nghề nghiệp:Bác sỹ tập sự
Danh hiệu:Quý cô Kaya (カヤお嬢様 Kaya ojō-sama?)
Diễn Viên Lồng Tiếng:Mariko Kouda

NGOẠI HÌNH


Kaya là một cô gái khá cao, dáng người thanh mảnh, nước da trắng tái và mái tóc vàng. Cô có đội mắt nâu sáng to tròn. Ở tập phim 324, ngay sau khi hoàn toàn bình phục, cô dường như đã cao lên và nữ tính hơn theo cách nào đó.

Mặc dù rất giàu nhưng cô thường chỉ ăn mặc đơn giản, gọn gàng, chẳng hạn như một chiếc váy suông dài hoặc quần áo "thường ngày" như váy ngắn và áo khoác.

TÍNH CÁCH


Lần đầu xuất hiện, Kaya được giới thiệu là một cô tiểu thư nhà giàu thường xuyên đau ốm. Hóa ra cô chỉ ốm vì lo lắng quá nhiều. Cô rất nhạy cảm, không thích bạo lực (cô đã hoảng sợ khi Usopp tấn công Klahadore và trong lúc tức giận, cô đã cho rằng Usopp chỉ đang cố hủy hoại thanh danh của người quản gia). Khi Klahadore bộc lộ bản chất thật và sỉ nhục mọi kỉ niệm giữa cô và hắn, cô đã òa khóc.

Kaya cũng rất quan tâm đến mọi người, cô không dám bóp cò khi chĩa súng vào người khác.

Hiện giờ cô đang sống một cuộc sống vui vẻ và khỏe mạnh, chăm chỉ học tập để theo đuổi ước mơ trở thành bác sỹ của mình. Cô rất vô tư và dễ dàng tin tưởng người khác.

CÁC MỐI QUAN HỆ


[h5]Cha mẹ[/h5]

Ba năm trước khi câu chuyện bắt đầu, cha cô thuê Kuro (dưới vỏ bọc là Klahadore) về làm quản gia ở biệt thự (thậm chí còn cứu hắn trên đường như trong Anime) mà không hề biết bản chất thật của hắn. Có thể thấy rằng cha của Kaya là một người đàn ông dễ mềm lòng, rất quan tới người khác và tốt bụng. Sau đó, cha mẹ Kaya mất, và theo như lời Kuro thì đây hoàn toàn là ngẫu nhiên chứ không phải kế hoạch của hắn; Kuro từ chối giết họ khi Jango đề xuất ý tưởng này, nhưng Kuro cũng nói đây sẽ làm phần thêm vào [1]. Cha cô rất yêu thương cô và luôn muốn dành tặng cho cô những điều tốt nhất [2].

[h7]Những người khác trong gia đình[/h7]

Kaya có lẽ còn những người thân khác, tuy nhiên họ chưa bao giờ được nhắc tới. Klahadore từng nói nếu Kaya chết mà không viết di chúc để lại toàn bộ tài sản cho hắn thì căn biệt thự cùng khoản tiền thừa kế sẽ thuộc về họ hàng [3].

[h5]Bạn bè[/h5]

[h7]Usopp[/h7]


Usopp kể cho cô nghe câu chuyện về những chuyến phiêu lưu của cậu.
Kaya đã nợ Usopp rất nhiều và cô cảm thấy rất thích cậu kể từ khi cậu cứu mạng cô. Cô luôn sẵn sàng lắng nghe những câu chuyện kì thú của Usopp mặc dù biết chúng đều là bịa đặt, thế nhưng cô lại không thể chấp nhận được sự thật nghiệt ngã khi Usopp kể cho cô nghe âm mưu của Klahadore, bởi cô tin tưởng người quản gia sẽ luôn trung thành với cô [4].

Sau sự kiện của Kuro, cô hiểu rằng Usopp thật ra chỉ muốn cô an toàn và hạnh phúc, đó là lí do vì sao cậu luôn kể cho cô nghe những câu chuyện bịa đặt đó lúc cậu còn ở làng. Cô cũng đã hứa với cậu sẽ không kể cho ai khác nghe về cuộc tấn công của băng Mèo Đen [5].

Cô vẫn luôn cập nhật mọi thông tin liên quan đến Usopp thông qua báo chí và thề rằng dù cậu có trở về làng trong tình trạng nào, cô vẫn sẽ giúp đỡ và chăm sóc cậu khỏe lại. Một điểm khá thú vị là dù mặt của Usopp chưa bao giờ thật sự hiện diện trên lệnh truy nã, cô vẫn có thể nhận ra cậu.

Bản thân Usopp cũng rất thích Kaya, điều đó thể hiện qua việc cậu không chịu buông bỏ Going Merry dù cho con tàu đã tả tơi thế nào vì đây là món quả cô tặng cậu, thậm chí đến mức sẵn sàng quay lưng lại với băng Mũ Rơm.

[h7]Băng hải tặc Usopp[/h7]

Cô hiện vẫn còn liên lạc với những cựu thành viên băng hải tặc Usopp và trò chuyện với họ bất cứ khi nào có tin tức về băng Mũ Rơm - cụ thể là Usopp - đến được chỗ họ.

[h7]Merry[/h7]

Merry là quản gia nhất mực trung thành của Kaya, luôn đặt cô lên hàng đầu và thậm chí sẵn sàng chết để bảo vệ cô. Cô đã rất sốc và hoảng loạn khi tìm thấy Merry trong tình trạng hấp hối bởi vết thương do Klahadore (Kuro) gây ra. Sau khi Kuro đã bị đánh bại, Merry đã trở thành người hầu mà cô rất quan tâm. Có thể thấy được rằng Merry rất tận tụy với Kaya, người luôn cảm kích và tử tế với ông, tới mức có thể đi rất xa để đặt làm món quà dành tặng cho Kuro lúc thân phận thật của hắn chưa bị lộ.

[h5]Kẻ thù[/h5]

[h7]Klahadore/Kuro[/h7]


Sự khinh bỉ của Kuro dành cho Kaya bộc lộ khi hắn phá hủy món quà cô tặng hắn mà không thèm đeo thử.
Trước khi bản chất thật của hắn bại lộ, Kaya vẫn luôn yêu quý Klahadore, thậm chí cho rằng lời buộc tội của Usopp rằng Klahadore là hải tặc là một lời nói dối đầy nhẫn tâm [6]. Tuy nhiên, cô đã từng tranh cãi với Klahadore khi hắn nói cô không nên kết bạn với tên chuyên gây rắc rối cho thị trấn - Usopp. Klahadore không cho phép Kaya gặp Usopp với lí do hắn sẽ không thể nhìn mặt cha cô nếu có chuyện gì xảy ra với cô.

Khi cô nhận ra những gì Usopp nói là sự thật, cô đã rất suy sụp và không thể làm gì được vì Kuro đã phản bội lòng tin của cô; kể cả vậy cô vẫn không thể bóp cò súng bắn hắn. Cũng trong chính cuộc gặp gỡ này, Kuro không buồn phủ nhận hay hối tiếc về việc hắn đã cố giết Merry, điều này khiến cô lạnh gáy [7].

TIỂU SỬ


[h5]Câu chuyện làng Syrup[/h5]

[h7]Băng Mũ Rơm xuất hiện[/h7]


Kaya vui vẻ mỗi lần gặp Usopp.
Kaya là một tiểu thư nhà giàu, thừa kế tài sản kếch sù. Sau khi bố mẹ cô chết, Kaya trở nên ốm yếu và Klahadore đã chăm sóc cho cô. Một tên chuyên nói dối trong làng - Usopp - vẫn thường lén lút gặp Kaya và kể cho cô nghe những câu chuyện để cô vui vẻ hơn [8].

Tuy nhiên, Klahadore nhất mực phản đối chuyện này; hắn đuổi Usopp đi và bảo Kaya rằng cậu ta có ảnh hưởng xấu đến cô [9]. Cũng trong ngày hôm đó, Usopp và Luffy vô tình nghe được cuộc nói chuyện giữa Klahadore và Jango. Hóa ra Klahadore vốn là Thuyền trưởng Kuro của băng hải tặc Mèo Đen, vẫn luôn âm mưu chiếm đoạt tài sản của Kaya [10]. Usopp cố báo cho Kaya chuyện này, nhưng cô không tin và thậm chí còn tát cậu vì đã "nói dối" rằng Klahadore là hải tặc đang nhắm tới tính mạng và tài sản của cô [6].

[h7]Âm mưu ám sát[/h7]


Kaya đối chất với Kuro.
Merry, một người hầu của cô, đã báo lại với cô rằng những gì Usopp nói là thật sau khi ông bị hắn chém [11]. Bất chấp nguy hiểm, Kaya chạy tới trước mặt Kuro để đối chất sự thật và bắt gặp hắn cùng đồng bọn đang đấu với Luffy, Usopp, Nami và Zoro. Kuro tiết lộ rằng hắn thật sự đã có ý định giết Merry. Kaya chĩa súng vào hắn, thế nhưng cô lại không thế bắn và bật khóc sau khi Kuro kể cho cô nghe mỗi lần hắn ở cạnh cô hắn chỉ muốn giết cô, và hắn sắp làm thế thật. Usopp ra lệnh cho băng hải tặc Usopp bảo vệ Kaya bằng bất cứ giá nào.

Ninjin, Tamanegi và Piiman đưa Kaya chạy trốn tới chỗ khu rừng và [12] Jango đuổi theo sau. Khi đám trẻ đang lén lút rình Jango, hắn đột ngột tấn công và dọa sẽ giết chúng. Kaya nói sẽ tự vẫn nếu hắn không thả lũ trẻ ra. Bởi cô vẫn chưa ký vào tờ di chúc để lại toàn bộ tài sản cho Kuro nên Jango không thể để cô chết được, thế nên hắn đồng ý để yên cho lũ trẻ.

Đám trẻ giả vờ bị đánh gục khi Jango ép Kaya ký vào tờ di chúc. Ngay khi hắn chuẩn bị cứa cổ cô, băng hải tặc Usopp đập hắn bằng một cái xẻng. Sau khi hắn đánh bọn trẻ bất tỉnh, Usopp và Zoro xuất hiện. Zoro dùng kiếm chặt một khúc cây để Usopp có thể hạ hắn bằng Tuyệt Kỹ Bí Mật Sao Xẹt và cứu Kaya [13]. Lát sau, cô cùng băng hải tặc Usopp thề là sẽ không nói cho ai khác trong làng biết về sự kiện hôm đó. Lý do của Usopp là vì Syrup là một ngôi làng nhỏ, hẻo lánh nên hải tặc không có lý do để đến đây. Sự thanh bình sẽ bị phá vỡ nếu dân làng biết Klahadore mà họ tin tưởng và yêu mến thực chất là hải tặc và lên kế hoạch tấn công họ [5].

[h7]Lời cảm ơn và tiễn biệt[/h7]


Merry bảo vệ Kaya.
Sau sự kiện trên, Kaya tặng Going Merry cho băng Mũ Rơm như lời cảm ơn vì đã cứu mạng cô. Rồi cô quyết tâm sẽ học hành chăm chỉ để trở thành bác sỹ và chăm sóc cho Usopp khi cậu cần [14].

[h7]Theo dõi thông tin về băng Mũ Rơm[/h7]

Cô được nhắc tới rất nhiều mỗi khi băng Mũ Rơm thảo luận về Going Merry.

Cô cũng xuất hiện thêm lần nữa khi thấy tờ truy nã của Sogeking. Cả cô lẫn băng hải tặc Usopp đều nhận ra cậu ta ngay cho dù đã cải trang [15].

[h5]Hai năm sau[/h5]

Kaya xuất hiện lần nữa khi Merry đang bảo vệ cô khỏi đám người cầu hôn. Lẫn trong đống sách y học của cô là tờ truy nã Sogeking [16].

KHÁC BIỆT GIỮA ANIME VÀ MANGA



Kaya đọc bài báo về Luffy cho cựu thành viên băng hải tặc Usopp nghe.
Trong anime, cũng như vài nhân vật khác, cô đọc tin tức trên báo về sự kiện xâm nhập vào Marinford của Luffy cùng với Ninjin, Tamanegi và Piiman.


CÁC VẤN ĐỀ VỀ DỊCH THUẬT VÀ LỒNG TIẾNG


Trong bản gốc anime và mang, Kaya dọa sẽ cứa cổ bằng cái Chakram của Jango nếu hắn không thả bọn trẻ ra. Tuy nhiên trong bản lồng tiếng của đài 4Kids, họ đã biến Chakram thành một món đồ có khả năng tự điều khiển và Jango nói những kẻ không rành thì không nên sử dụng Chakam. Và trong cảnh cô chĩa súng bào Kuro, đài 4Kids đã sửa lại thành cái ná thun của Usopp.

Trong phần credits ở tập phim 17 trên FUNimation DVD, tên của cô vô tình bị viết thành Maya, nhưng đây chỉ là lỗi chính tả của FUNimation.

NGOÀI LỀ



  • Trong cuộc bình chọn thứ 4 của fan Nhật, Kaya xếp thứ 78 trong số các nhân vật được yêu thích nhất One Piece.
  • Kaya là một tên khác của loại nhục đậu khấu Nhật, một loại cây lâu năm đặc trưng của Nhật và Hàn Quốc.
  • Kaya cũng có nghĩa là giàu có trong tiếng Mã Lai và Indonesia.
  • Trong tập phim 64, Usopp dựng một người tuyết nhìn giống Kaya.


CHÚ THÍCH



  1. One Piece Manga và Anime — Quyển 3 chương 26 và tập phim 10, Kuro gặp cha mẹ Kaya.
  2. One Piece Manga và Anime — Quyển 3 chương 25 và tập phim 10, Kuro nói rằng bố mẹ Kaya sẽ không muốn cô buồn phiền.
  3. One Piece Manga và Anime — Quyển 3 chương 26 và tập phim 10, Kuro đề cập nếu Kaya chết mà chưa viết di chúc thì hắn sẽ không được hưởng quyền thừa kế.
  4. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 27 và tập phim 11, Kaya không tin lời Usopp về Klahadore.
  5. One Piece Manga và Anime — Quyển 5 chương 40 và tập phim 17, Kaya lập lời hứa.
  6. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 27 và tập phim 11, Usopp cảnh báo.
  7. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 34 và tập phim 14, Kuro phản bội Kaya.
  8. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 24 và tập phim 9, Usopp tới thăm Kaya để kể chuyện cho cô nghe.
  9. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 25 và tập phim 10, Usopp bị Klahadore đuổi đi.
  10. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 26 và tập phim 10, kế hoạch của Kuro được tiết lộ.
  11. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 31 và tập phim 13, sự thật bị Merry phanh phui.
  12. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 35 và tập phim 15, băng hải tặc Usopp cùng Kaya bỏ trốn tới khu rừng.
  13. One Piece Manga và Anime — Quyển 5 chương 39 và tập phim 17, Jango kết thúc bám đuổi Kaya.
  14. One Piece Manga và Anime — Quyển 5 chương 41 và tập phim 17, Kaya giới thiệu Going Merry tới cho băng Mũ Rơm.
  15. One Piece Manga và Anime — Quyển 4 chương 440 (trang 4) và tập phim 324, Kaya và băng hải tặc Usopp nhận ra Usopp trên lệnh truy nã.
  16. One Piece Manga — Quyển 63 chương 623, truyện bìa: Trên boong tàu của thế giới (phần 9), Kaya xuất hiện sau 2 năm.

Nguồn: vn-sharing | Người dịch: Mã Ăn Hại
#opwiki


DowaKy
Nhà phiêu lưu
Nhà phiêu lưu

Posts : 248
Status :
Online
Offline

Danh vọng : 479
Join date : 15/02/2016

Feeling : ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Rương vật phẩm :



Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết