Thousand Sunny
Chào mừng bạn đến với diễn đàn 1000Sunny.net ♥ diễn đàn dành cho tất cả những ai yêu mến One Piece.

Hãy đăng ký làm thành viên để xem diễn đàn và sử dụng đủ các chức năng được tốt nhất mà không bị các loại quảng cáo.

Việc đăng ký rất nhanh chóng ~♪ vậy nên hãy click đăng ký nha *shishishi*
Top posting users this week
Ping
 
changkhozero
 
hoangnam918
 

Tin tức One Piece
Hướng dẫn về diễn đàn 1000sunny

[Trái Ác Quỷ] Mero Mero no Mi

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

  • Chủ đề này đã bị khóa, bạn không thể sửa hay trả lời

[Trái Ác Quỷ] Mero Mero no Mi

Bài gửi by Đen on 25/2/2016, 6:17 pm



Ohara Island

MERO MERO NO MI
Mero Mero no Mi là Trái Ác Quỷ hệ Paramecia cho phép người ăn nó có những đòn tấn công sử dụng lòng ham muốn hoặc suy nghĩ đồi bại của đối thủ để biến họ thành đá. "Mero mero" trong tiếng Nhật là từ tượng thanh cho "say mê ngất ngư", bao gồm cả việc bị choáng ngợp bởi những xúc cảm như tình yêu hoặc lòng ham muốn. Trong bản dịch của Viz Manga và FUNimation, nó được gọi là Love-Love Fruit. Người ăn trái này là Boa Hancock, dưới sự ép buộc của một Quý tộc Thế giới.[2]
Mero Mero no Mi

THÔNG TIN CHUNG
Tên Tiếng Nhật:メロメロの実
Tên Tiếng Latin:Mero Mero no Mi
Tên Tiếng Anh:Love-Love Fruit
Nghĩa:si mê
Lần Đầu Xuất Hiện:Chương 516; Tập phim 410[1]
Hệ:Paramecia
Người Mang Năng Lực:Boa Hancock

ĐIỂM MẠNH VÀ ĐIỂM YẾU

Sức mạnh chính của trái này, như Boa Hancock đã thể hiện, là cho phép người sử dụng biến những kẻ phải lòng hoặc thèm muốn người đó thành đá ở nhiều mức độ tùy theo những "suy nghĩ đồi bại" của chúng. Những nạn nhân đã hoàn toàn bị biến thành đá sẽ không có ý thức và dễ bị thương tổn bởi tác động vật lí trừ khi người sử dụng đưa họ về trạng thái ban đầu.[2] Người sử dụng cũng có thể gây hóa đá qua việc trực tiếp đánh trúng đối thủ, mặc dù chỉ có nơi tiếp xúc biến thành đá thay vì cả cơ thể. Sức mạnh này cũng có thể tác động tới cả vật thể không sống[3], bao gồm Pascifista.

Năng lực của trái Mero Mero no Mi có thể khiến mọi nạn nhân, bất kể là nam hay nữ, có lòng ham muốn đối với người sử dụng, vì mọi dục vọng tình cảm mà họ có đều được tăng lên và hướng tới người sử dụng, khiến họ càng dễ bị tác động bởi năng lực hóa đá của trái này hơn. Vì Hancock sở hữu sắc đẹp gần như không ai sánh được, cám dỗ đàn ông là chuyện hết sức dễ dàng, còn đối với phụ nữ, cô thường có những hành động ve vãn và đáng yêu. Một khi tình trạng hóa đá bắt đầu có tác dụng, nạn nhân sẽ rơi vào trạng thái ngừng hoạt động, hoàn toàn mất khái niệm về thời gian, khiến họ tưởng như chính thời gian đã dừng trôi, và sẽ ở nguyên tình trạng này trừ khi Hancock đưa họ trở lại bình thường.[4][5][6]

Do sức mạnh của trái này, đặc biệt là trong chiêu thức vừa nêu trên, sử dụng lòng ham muốn tập trung của nạn nhân để biến họ thành đá, nếu đối tượng không có lòng ham muốn hoặc không thấy được Hancock (ví dụ như người mù), thì sức mạnh sẽ vô hiệu. Có thể đạt được điều này thông qua việc bị phân tán bởi các cảm xúc khác như nỗi đau đớn, sự cay đắng và nỗi sợ hãi, hoặc đơn giản là ngay từ đầu đã không có dục vọng tình cảm. Ví dụ, Phó đô đốc Momonga đã cưỡng lại được sức mạnh của Hancock nhờ tự đâm vào tay mình,[1] và Monkey D. Luffy ban đầu cho rằng đòn tấn công hướng vào cậu là từ trái Noro Noro no Mi của Foxy,[7] nhưng sau đó ta được biết là Luffy miễn nhiễm với sức mạnh của cô nhờ có tâm hồn trong sáng, không mang ý đồ xấu xa đen tối nào. Ngoài ra cũng có những người không bị ảnh hưởng bởi sắc đẹp của Hancock như Smoker, Crocodile, và Dracule Mihawk; dù chưa biết đó là do họ cảm thấy hấp dẫn nhưng có ý chí đủ mạnh để kìm nén, hay do họ đơn giản là đã quá dạn dày để bị sức mạnh của trái này tác động.

Ngoài điểm này ra, trái Mero Mero no Mi dường như không có điểm yếu đặc biệt nào khác so với Trái Ác Quỷ thông thường.

SỬ DỤNG


Đòn tấn công của Hancock làm hóa đá và đánh vỡ lưỡi kiếm cùng một phần cơ thể của một hải tặc.
Hancock dùng Trái Ác Quỷ này để làm hóa đá nạn nhân của mình. Tuy nhiên, câu chuyện mà những người Kuja được biết là cô cùng các em gái đã giết một quái vật Gorgon và bị "nguyền rủa". Con Gorgon đã tạo nên một đôi mắt trên lưng mỗi người. Nếu có ai nhìn thấy lưng Hancock và hai người em, người ấy sẽ biến thành đá. Câu chuyện này thực chất là một lời nói dối, được thêu dệt lên để che giấu quá khứ đáng hổ thẹn của họ khi bị bắt làm nô lệ của Long Tinh. Việc bắt Hancock ăn Trái Ác Quỷ này vốn chỉ để mua vui cho bọn chúng.[2]

Dù không dùng chiêu thức đặc biệt nào, Hancock vẫn có thể sử dụng kĩ năng chiến đấu để tấn công khi đánh tay đôi; Trái Ác Quỷ cho cô khả năng biến những gì cô đánh trúng thành đá mà không cần đối phương có ý ham muốn với cô. Điều này giúp Hancock đánh bại những kẻ địch không có suy nghĩ độc lập (như Pacifista).[8][9]

[h5]Các chiêu thức[/h5]


Tác dụng của "Mero Mero Mellow" với một nhóm Hải quân.

  • Mero Mero Mellow (メロメロ甘風(メロウ) Mero Mero Merō, nghĩa đen là "Falling-Down Drunk Sweet Wind – Cơn gió ngọt ngào say sưa ngất ngư"): chiêu thức tiêu biểu của Hancock, cô tạo hình trái tim bằng tay và phóng ra tia cùng hình dạng. Tất cả những người có "suy nghĩ đen tối" (dục vọng) bị tia này chiếu trúng sẽ biến thành tượng đá. Cơ thể của bất cứ ai trúng chiêu có thể bị phá hủy, vì đã hóa thành đá. Chiêu thức này được gọi là Love-Love Mellow trong bản dịch của Viz Manga và Love-Love Beam trong bản của FUNimation. Trò chơi chữ của chiêu thức này là kẻ trúng chiêu về cơ bản sẽ trở thành nô lệ của người sử dụng.
  • Mezameyo (目覚めよ Mezameyo, nghĩa đen là "Awakening - Thức tỉnh"): Hancock thổi nụ hôn gió tới người đã hóa đá, tạo thành những trái tim nhỏ rửa trôi qua họ và đưa họ trở lại trạng thái bình thường. Trò chơi chữ ở đây là tất cả những người cựu nô lệ ngoài đời đều gọi tự do là "sự thức tỉnh"; vì vậy những "nô lệ" của chiêu Mero Mero Mellow cũng coi như "thức tỉnh" từ "sự nô dịch” của trạng thái hóa đá. Câu lệnh thêm vào cuối cụm từ này giống như đưa ra một mệnh lệnh; một sự tham chiếu ngược trở lại quá khứ tăm tối của Hancock.[5]
    Pistol Kiss (銃(ピストル)キス Pisutoru Kisu, nghĩa đen là "Nụ hôn súng lục"): Hancock có thể dùng chiêu này bằng cách hôn gió tạo thành một viên đạn hình trái tim để bắn nạn nhân bằng cách ngắm bắn với ngón trỏ, sử dụng cùng với Busoshoku Haki của cô để gây thương tổn cho đối thủ. Trò chơi chữ ở đây là chữ Hán tự cho súng (銃) là một phần của cụm từ "jū no tsutsu" (銃の筒), nghĩa là "nòng súng", chức năng do ngón trỏ của Hancock thực hiện để chiêu thức có hiệu quả. Vẫn chưa rõ là chiêu thức này có làm đối thủ hóa đá hay không, vì nó mới chỉ được dùng một lần đối với Luffy, người không có ham muốn xấu xa với Hancock.[10]
  • Slave Arrow (虜の矢(スレイブ・アロー) Sureibu Arō, nghĩa đen là "Arrows of Imprisonment - Mũi tên tù binh"): Hancock hít sâu và hôn gió ra một trái tim; giống như Pistol Kiss, nhưng to hơn nhiều. Sau đó cô dùng tay kéo nó lại và với một âm thanh như tiếng bong bóng vỡ, hàng trăm mũi tên (tất cả đều có phần đầu và phần lông ở đuôi là hình trái tim cách điệu) được bắn ra và ngăn chặn đối thủ của cô trước khi khiến họ hóa đá; số lượng mũi tên được phóng ra khiến chiêu này đặc biệt khó né tránh. Chiêu thức này không chỉ làm mọi đối tượng bị bắn trúng hóa đá, nó còn khiến chúng, dù trước đó có đang chuyển động hay không, ở nguyên tại chỗ, tới mức có thể dừng đạn súng thần công trong không trung. Trò chơi chữ của chiêu thức này là, dù chữ Hán tự được sử dụng (虜) có thể có nghĩa là "giam cầm", nó cũng mang nghĩa "nắm bắt", chỉ ai đó bị tình yêu nắm bắt.[3]
  • Perfume Femur (芳香脚(パフューム・フェムル) Pafyūmu Femuru, nghĩa đen là "Aromatic Leg – Đôi chân thơm"): Hancock chống tay xuống đất và xoay tròn để tấn công bằng những cú đá liên tiếp. Bất cứ thứ gì cô đánh trúng, dù là vật sống hay không sống, đều lập tức biến thành đá và vỡ vụn do lực đá của cô. Khác với các chiêu thức trên, chỉ có vùng quanh điểm tiếp xúc là hóa đá thay vì toàn bộ cơ thể. Trò chơi chữ ở đây là khi Hōkō, cách phát âm đúng của hai chữ Hán tự đầu tiên, được viết theo cách khác (奉公), nó có thể mang nghĩa "sự học việc" với ý "sự phục vụ do ràng buộc".[11]


LƯỢC SỬ

Trong khoảng thời gian làm nô lệ, Chị em Gorgon đã bị bắt phải ăn Trái Ác Quỷ như một hình thức giải trí bệnh hoạn. Hancock bị bắt ăn trái Mero Mero no Mi. Để che giấu nỗi hổ thẹn, họ nói với những người khác trong bộ tộc Kuja rằng những năng lực này thực chất do một lời nguyền bởi họ đã có hành động anh hùng là chém chết con quái vật Gorgon.

NGOÀI LỀ


  • Vì không biết đó là năng lực Trái Ác Quỷ, người dân bộ tộc Kuja ở Amazon Lily cho rằng khả năng làm người khác hóa đá của Hancock là do lời nguyền mà cô và các em trúng phải khi tiêu diệt một con quái vật tên là Gorgon, từ đó dẫn tới biệt hiệu Chị em Gorgon của họ.
  • Sức mạnh khiến người khác hóa đá của trái Mero Mero no Mi giống với sức mạnh của sinh vật thần thoại, quái vật Gorgon Medusa, kẻ có thể làm nạn nhân của mình hóa thành tượng đá chỉ bằng việc nhìn thẳng vào mắt họ.
    Ngoài "Pistol Kiss", tất cả những chiêu thức của Hancock đều có cách chơi chữ liên quan đến việc giam cầm và các thành ngữ về việc tình yêu nắm bắt ai đó. Điều này thật mỉa mai khi xét tới quá khứ của chính Boa Hancock và sự căm ghét của cô đối với hành động nô dịch và giam giữ.
  • Một chi tiết gây cười là Sanji đã biến thành tượng đá khi lần đầu trông thấy Hancock dù cô không sử dụng năng lực đối với anh. Đó là do Sanji đã sẵn có suy nghĩ đen tối khi thấy cô. Một lúc sau anh cũng trở lại bình thường. Chuyện này lại xảy ra lần nữa khi anh trông thấy Shirahoshi.

CHÚ THÍCH

[1]: One Piece Manga và Anime — Tập 53 Chương 516 (trang 17-18) và Tập phim 410, Hancock dùng Trái Ác Quỷ để biến Hải quân thành đá.
[2]: One Piece Manga và Anime — Tập 53 Chương 521 (trang 17) và Tập phim 415, Hancock kể cho Luffy biết chị em cô bằng cách nào có được năng lực Trái Ác Quỷ, và việc cô có thể đảo ngược tình trạng hóa đá cho nạn nhân của mình.
[3]: One Piece Manga và Anime — Tập 57 Chương 555 và Tập phim 464, Hancock làm đạn súng thần công hóa đá bằng Slave Arrow.
[4]: One Piece Manga và Anime — Tập 53 Chương 521 (trang 6) và Tập phim 415, Marguerite có một khoảng trống trong kí ức ngay trước và sau khoảnh khắc cô bị hóa đá.
[5]: One Piece Manga và Anime — Tập 54 Chương 523 (trang 9) và Tập phim 417, những lính Hải quân được Hancock "thức tỉnh" lại tiếp tục hành động của mình trước khi biến thành đá mà không hề có nhận thức về chuyện đã xảy ra.
[6]: One Piece Manga và Anime — Tập 54 Chương 526 (trang 9) và Tập phim 423, Domino cảm giác như có một khoảng trống trong kí ức.
[7]: One Piece Manga và Anime — Tập 53 Chương 518 (trang 3-5) và Tập phim 412, Luffy tưởng nhầm Mero Mero Mellow là tia Noro Noro.
[8]: One Piece Manga và Anime — Tập 58 Chương 569 và Tập phim 478, Hancock dùng Perfume Femur đối với một Pacifista.
[9]: One Piece Manga và Anime — Tập 58 Chương 570 và Tập phim 479, Sentomaru nhấn mạnh rằng Hancock đã ngăn chặn nhiều Pacifista trong Trận chiến Marineford.
[10]: One Piece Manga và Anime — Tập 53 Chương 518 và Tập phim 412, Hancock dùng Pistol Kiss để tấn công và làm bị thương Luffy dù cậu vốn không bị đạn súng thường ảnh hưởng.
[11]: One Piece Manga và Anime — Tập 57 Chương 555 và Tập phim 464, Hancock dùng Perfume Femur để chiến đấu với hải tặc từ Tân Thế Giới.
Nguồn: vnsharing.site | Người dịch: RD29
#opwiki

_________________
Tuyển translator cho box Ohara Island
Nhấp vào ĐÂY và cùng hoàn thiện thư viện Ohara nhé!!!
Thông báo box Ohara. Không đọc, thiệt ráng chịu :3

Oshirase


Đen
Nhà phiêu lưu
Nhà phiêu lưu

Posts : 316
Status :
Online
Offline

Danh vọng : 436
Location : Ohara
Join date : 14/02/2016

Feeling : NGHỈ HÈ RỒI!!!!!!!!!!!!

Rương vật phẩm :



Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết