Thousand Sunny
Chào mừng bạn đến với diễn đàn 1000Sunny.net ♥ diễn đàn dành cho tất cả những ai yêu mến One Piece.

Hãy đăng ký làm thành viên để xem diễn đàn và sử dụng đủ các chức năng được tốt nhất mà không bị các loại quảng cáo.

Việc đăng ký rất nhanh chóng ~♪ vậy nên hãy click đăng ký nha *shishishi*
Top posting users this week
Ping
 
thuongnv
 
changkhozero
 
hoangnam918
 

Tin tức One Piece
Hướng dẫn về diễn đàn 1000sunny

[Nhân Vật] Portgas. D. Ace

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

  • Chủ đề này đã bị khóa, bạn không thể sửa hay trả lời

[Nhân Vật] Portgas. D. Ace

Bài gửi by Franky on 24/5/2016, 11:18 pm



Ohara Island

Portgas. D. Ace




" Hãy Nghe Cho Kỹ Đây Luffy ! Cả Hai Chúng Ta Cần Phải Sống Một Cuộc Sống Mà Không Hề Hối Tiếc Bằng Bất Cứ Giá Nào ! " -Portgas. D. Ace -

Thông Tin Chung


Portgas. D. Ace tên thật là Gol. D. Ace, có biệt danh là “ Hỏa Quyền Ace”, cùng với Sabo, 2 người là anh trai( vì chưa xác nhận được giữa 2 người ai là anh trai của người kia) của Luffy, anh là con trai của cựu Vua Hải Tặc Gol. D. Roger và Portgas. D. Rouge( người yêu của Roger). Anh được nhận nuôi bởi Garp như đúng với mong muốn của Roger khi anh chào đời. Ace là Đội Trưởng Đội 2 của Băng hải Tặc “Râu Trắng” và từng là Đội Trương của Băng Hải Tặc “Át Bích”(“Spade”)

Bị săn đuổi bới Chính Phủ Thế Giới do thân phận của mình, Ace đã bị bắt và bị kết án tử. Trong trận chiến Thế Kỷ Marieford, kết quả của cuộc chiến chỉ toàn những kẻ mạnh, Ace đã được tự do, nhưng anh đã hy sinh để bảo vệ em trai của mình khỏi đòn tấn công của Akainu. Cái chết của anh đã trở thành động lực giúp Luffy nhận ra việc mình cần làm trong 2 năm tới, đó là trở nên đủ mạnh để bảo vệ bạn bè của cậu, mở ra cánh cửa mới cho câu chuyện này.

Xuất Hiện


Mặc dù không có quan hệ máu mủ, Ace lại là anh trai nuôi của Luffy. Tuy nhiên, Ace lại trông nghiêm túc hơn sự vô tư của Luffy, cao hơn và cũng mạnh hơn Luffy nhiều. Anh có 1 ít tàn nhang trên mặt( giống mẹ của anh) và hay làm 1 biểu cảm nghi ngờ bằng cách đẩy cao lông mày trái của mình. Một điều thú vị là khuôn mặt của anh giống như cha đẻ của anh( Gol. D. Roger) lúc ông còn trẻ dù anh không có bộ Ria Mép như cha của anh.

Hình xăm của Ace là 1 trong những thứ tạo nên đặc trưng của anh,  Anh có 1 hình xăm mạng biểu tượng của “Râu Trắng” trên lưng( biểu tượng này bao gồm 1 chiếc đầu lâu(màu Tím) có ria mép màu trắng đang cười với 2 chiếc xương(màu Tím) chồng lên nhau theo hình chữ thập). Anh nói rằng nó là niềm tự hào và niềm vui của anh. Ngoài ra Ace còn có 1 hình xăm trên bắp tay trái là dòng chữ “ASCE” theo chiều dọc. Chữ “S” bị gạch chéo như để tưởng nhớ đến Sabo với “Biểu Tượng Hải Tặc”(”Jolly Roger”) của Sabo.Trên trang bìa của chương 596, hình xăm của Ace ghi là “ACE” thay vì “ASCE” như để trả lời cho câu hỏi : Sẽ ra sao nếu Ace, Luffy, và Sabo đều lớn lên cùng nhau và Sabo không phải chết.

Ace luôn mặc 1 chiếc áo sơ mi không gài cúc cho đến khi anh xăm lên hình xăm của “Râu Trắng”. Từ đó, anh không mặc áo nữa trừ khi anh đến nơi nào đó lạnh(như đảo mùa Đông). Anh đi một đôi giày Đen, dài đến đầu gối cùng với chiếc quần sọt màu Đen với thắt lưng màu Cam, trên quần của anh có 1 chiếc túi nhỏ màu xanh ở dưới đùi trái. Anh còn đeo thêm 1 cái thắt lưng ngắn với mặt khóa(bằng Bạc) có hình chữ “A” bên hông phải của anh, nhưng chỉ luồng tạm vào phần hông phía sau. Anh có 1 con dao găm vỏ màu xanh lá đeo ở hông trái. Anh đeo 1 cái “Kim Nam Châm Tự Ghi”(“Log Pose”) và cái vòng tay sọc đỏ ở tay trái và băng tay bảo vệ màu Đỏ ở cùi chỏ trái và hình xăm “ASCE’ trên bắp tay. Anh đeo một chuỗi hạt màu đó và đội một cái mũ màu cam 2 miếng biểu tượng màu xanh, 1 cười và 1 nhăn nhó, có 1 chuỗi hạt màu Đỏ bao quanh mũ. Hai dây đeo màu Cam xõa dài xuống 2 bên mũ và cột vào một huy chương lớn hình hộp sọ của 1 con bò với 1 ít sợi tua màu Cam.

Không may là, Ace đã mất đi cái mũ của anh trong trận đấu với Râu Đen tại đảo Banaro, sau khi anh theo dõi hắn cũng khá lâu, con dao găm của anh cũng đã bị tịch thu, khi chúng ta không thấy nó lúc anh còn là tù nhân ở Impel Down. Hình xăm “Râu Trắng” mà anh rất tự hào cũng bị hủy bởi đòn đánh đã kết liễu anh. Tuy nhiên, tại ngôi mộ của anh, con dao và chiếc mũ của anh đã được đặt trên mộ, hoặc là chúng đã được lấy về từ Marieford và đảo Banaro, hoặc chúng chỉ là bản sao để kỉ niệm về anh.

Trong đoạn giới thiệu cuối Movie 02 : Clockwork Adventure Island, 1 số cảnh giới thiệu về các nhân vật sắp xuất hiện ở Alabasta Saga, Ace cũng xuất hiện với trang phục chính thức. Mặc dù về quần áo và 1 số thứ giống nhau, nhưng về màu sắc thì lại có chút thay đổi khi anh chính thức xuất hiện trên Anime.

Lúc còn nhỏ, Ace thường mặt áo thun với chữ Hán trên áo( chẳng hạn như “Ngây Thơ”(“Innocence”) và “Bạo Lực”(“Violence”). Có lúc 3 anh em mặc áo liên quan đến nhau, chẳng hạn như “Độc Lập”(Independence” khi cả 3 cùng sống trong 1 ngôi nhà trên cây do 3 người xây nên. Anh thường mặc 1 chiếc quần sọt dài đến đầu gối và 1 cái băng bảo vệ cùi chỏ màu Đen.

Vào mùa đông, ngoài bộ trang phục bình thường, anh mặc thêm 1 cái áo khoác màu nâu xẫm và đôi giày phù hợp với thời tiết lạnh.

[size=24]Portgas. D. Ace
[tabs][tab=Manga]
[/tab][tab=Anime][/tab][/tabs]
THÔNG TIN CHUNG
Tên Tiếng Nhật:ポートガス・D・エース
Tên Tiếng Latin:Pōtogasu Dī Ēsu
Tên Tiếng Anh:
Portgas D. Ace (giữ nguyên);
Portgaz D. Ace (Viz, FUNimation dịch);
Portgaz D. Trace (bản dịch được chỉnh sửa)
Lần Đầu Xuất Hiện:Chapter 154; Episode 91
Thuộc Tổ Chức:Băng "Râu Trắng";Băng "Át Bích" (cũ);Gia Đình Dadan (cũ)
Nghề Nghiệp:Đội Trưởng Đội 2 Băng Hải Tặc “Râu Trắng”, Thuyền Trưởng(cũ)
Biệt Danh:"Hỏa Quyền Ace" (火拳のエースHiken no Ēsu)("Hỏa Quyền Ấn"(“Trace Heat Fist”) là bản dịch đã được chỉnh sửa)
Tên Thật:Gol D. Ace (ゴール・D・エース Gōru D. Ēsu)
Tuổi:20
Tình Trạng:Đã Chết
Ngày Sinh:01 tháng 1
Chiều Cao:185 cm(6'1")
Tổng Truy Nã:550,000,000฿
Diễn Viên Lồng Tiếng:
Japanese VA:
Toshio Furukawa;
Daisuke Sakaguchi (lúc nhỏ)
Odex English VA:
Dwayne Tan
4Kids English VA:
Frank Frankson
Funi English VA:
Travis Willingham
Chris Burnett (lúc nhỏ)
TRÁI ÁC QUỶ
Tên Tiếng Nhật:Mera Mera no Mi
Tên Tiếng Anh:
“Flame Flame Fruit”(“Trái Phừng Phựt”) (Viz,FUNimation);
“Flare Flare Fruit”(“Trái Bừng Bừng”) (4Kids)
Nghĩa:“Trái Bừng Bừng”(Âm thanh của ngọn lửa khi cháy)
Hệ:"Nguyên Tố"("Logia")

Năng Lực và Sức Mạnh


Khi là Đội Trưởng Đội 2 của Băng Hải Tặc “Râu Trắng”, Ace có quyền lợi nhất định đối với cấp dưới của mình. Anh là 1 trong những chỉ huy hàng đầu của Băng “Râu Trắng”, được đánh giá là 1 trong những Hải Tặc mạnh nhất dưới trướng “Râu Trắng”. Khi còn là Đội Trưởng Băng Hải Tặc “Át Bích”, anh đã từ chối lời mời trở thành “Thất Vũ Hải”(“Shichibukai”) từ Hải Quân.

Luffy nói rằng cậu không bao giờ thắng được Ace trong những trận đấu lúc 2 người còn nhỏ, dù lúc đó cậu đã có Năng Lực trái Cao Su( lúc đó Ace vẫn chưa ăn trái “Bừng Bừng”(“Mera Mera no Mi”) cho đến khi ra khơi. Luffy vô cùng ngạc nhiên khi biết Ace có năng lực “Lửa” lúc Ace cản Smoker lại khi hắn cố bắt Luffy tại Nanohana). Ace được nuôi dạy bởi Garp, ông đã hi vọng anh có thể trở thành 1 Hải Quân tốt, và cả Dadan, người có trách nhiệm chăm sóc Ace và Luffy, trước khi Ace trở thành Hải Tặc.

Ace là một Hải Tặc có tiếng tăm lừng lẫy. Trước đó anh đã nhận được 1 lời mời gia nhập “Thất Vũ Hải” khi anh vẫn còn là Đội Trưởng Băng Hải Tặc “Át Bích”. Sau khi gia nhập Băng Hải Tặc “Râu Trắng”, một người dân đọc báo và nhận xét về sức mạnh của Ace là “Thứ không thuộc về Thế Giới này”. Chính Phủ Thế Giới đã cho Râu Đen gia nhập vào “Thất Vũ Hải” sau khi hắn đánh bại Ace  và giao nộp Ace cho Hải Quân. Danh Tiếng và Sức Mạnh của Ace đã giúp cho anh có tiền truy nã là 550,000,000 Beri lúc anh còn sống.

Anh cũng có khả năng của 1 Hoa Tiêu, ta có thể thấy điều đó khi anh đeo 1 cái “Kim Nam Châm Tự Ghi” trên cổ tay trái của anh, lúc anh đi tới 1 hòn đảo để tìm Luffy và Râu Đen chỉ bằng 1 chiếc thuyền đơn giản.

[h5]Sức Mạnh Vật Lý[/h5]


Sức mạnh to lớn của Ace dù anh chỉ mới là 1 đứa trẻ.
Ngoài những năng lực mà trái Ác Quỷ mang lại. Ace cũng có 1 sức mạnh vật lý kinh khủng, Có nhiều khoảnh khắc thể hiện tiềm năng sức mạnh vật lý của anh từ lúc còn nhỏ, lúc anh hạ gục những tên côn đồ địa phương, những kẻ đã nói xấu về cha của anh và cả về “Cái Chết Của Ông”, hay lúc anh ngồi lên 1 con vật to lớn( có vẻ là 1 con Bò) mà anh đã giết chết chỉ bằng 1 cái ống nước trong lần đầu gặp Luffy. Ngay ngày sau đó, anh đã đập vỡ 1 cái cây lớn để chặn đường Luffy. Ace đã trở nên mạnh hơn khi anh rời khỏi quê nhà, trước lúc Luffy ra khơi 3 năm.

Ace đã chứng minh sức mạnh của mình trong trận đấu với Râu Đen, 1 kẻ mạnh đến mức chỉ với lần thứ nhất đã cho Ace ho ra máu chỉ với 1 đấm, và lần thứ 2 đã làm Ace gãy cổ, những sau đó anh vẫn phản kháng được. Van Augur (Băng “Râu Đen”) đã khen ngợi Ace rằng : “Dù không sử dụng được năng lực trái Ác Quỷ nữa, sức chiến đấu của hắn vẫn không hề suy giảm, rất xứng đáng với danh hiệu “ Đội Trưởng Đội 2 của Băng Hải Tặc “Râu Trắng” “.

Ace đã từng đấu 1 trận ra trò với Jinbei trong quá khứ, 2 người đã gần như giết nhau khi đã đánh nhau suốt 5 ngày. Ace cũng sống sót sau trận chiến với Râu Trắng, trận đánh diễn ra ngay sau khi Ace với Jinbei cùng gục, cho thấy sức chịu đựng và sự bền bỉ kinh khủng của anh, Anh là số ít những người chịu được thử thách “Thanh Tẩy”(“Baptizing”) bằng nước nóng 100 độ C ở Impel Down mà không có 1 chút nhăn nhó, đó được coi là 1 thành tích ấn tượng(Jinbei và Crocodile cũng vượt qua thử thách đó tương tư như Ace).

[h5]Trái Ác Quỷ[/h5]


Ace sử dụng sức mạnh của trái “Bừng Bừng”
Ace đã ăn trái Ác Quỷ “Bừng Bừng”, một trái thuộc hệ “Nguyên Tố”(“Logia”) giúp ảnh trở thành Nguyên Tố Lửa và có thể kiểm soát ngọn Lửa được tạo ra từ cơ thể anh, là nguồn gốc của danh xưng “Ace-Hỏa Quyền”(“Fire Fist Ace”). Ace thể hiện sức mạnh kinh hoàng của anh bằng cách tiêu diệt 1 nhóm tàu của Baroque Work, phong cách chính của anh là tạo ra ngọn lửa rồi tung 1 cú đấm với ngọn lửa đó, chính là “Hỏa Quyền” nổi tiếng của anh. Cũng như những người mang năng lực hệ “Nguyên Tố” khác, anh cũng miễn nhiễm với các đòn đánh vật lý, chúng chỉ đơn giản đi xuyên qua cơ thể bằng lửa của anh.

Vì 1 vài lý do, Ace có vẻ không quan tâm đến việc mình có biết bơi hay không. Anh đi qua các vùng biển với 1 chiếc thuyền có lẽ chỉ thiết kế dành riêng cho anh, hoạt động bằng lượng nhiệt tạo ra từ ngọn lửa dưới chân anh.

Cực kì tài tình khi Ace đẩy chiếc thuyền của mình xuống nước để anh nhảy lên né tàu của bọn Baroque Work, sau đó anh lại rơi đúng vị trí chiếc thuyền nổi lên ở phía bên kia đống tàu và tung “Hỏa Quyền” vào chúng. Ngoài ra, khi anh đến đảo Drum, người dân nói rằng ngày hôm hôm ấy tuyết không rơi dù chỉ một chút. Sau cái chết của Ace, có nhiều lời đồn thổi về năng lực anh, trong đó có có việc họ nói rằng nấm đấm của anh đủ sức mạnh đốt cháy cả thành phố.

[h5]Bá Khí[/h5]


Lần đầu tiên Ace dùng “Bá Khi Sắc Màu Của Sự Chinh Phục”
Dù không được nói rõ trong mạch truyện chính, nhưng trong đoạn hồi ức của Luffy đã cho thấy Ace sở hữu “Bá Khí Sắc Màu Của Sự Chinh Phục”, nhưng anh không thể kiểm soát nó. Ace sử dụng năng lực này lần đầu tiên vào năm anh 10 tuổi, khi anh làm cả Băng Cướp Biển Bluejam bất tỉnh sau cơn giận dữ của anh( chỉ riêng Bluejam là vẫn còn ý thức sau khi hứng chịu “Bá Khí” của Ace, vì hắn cũng là 1 Hải Tặc mạnh ở Biển Đông vào lúc đó). Giống như Luffy đã sử dụng “Bá Khí Sắc Màu Của Sự Chinh Phục” để làm bất tỉnh 1 lượng lớn chiến binh Kuja, Ace sử dụng năng lực của mình để hạ hết các thành viên của Băng Hải Tặc Bluejam.

Ace cũng có 1 hiểu biết nhất định về “Bá Khí” , điều này được đề cập trong trận chiến tại Marieford, khi anh thấy Luffy vô tình sử dụng “Bá Khí Sắc Màu Của Sự Chinh Phục” và anh đã nói rằng : “Nó cũng có ư ? “. Ngoài lần sử dụng “Bá Khí” lúc còn nhỏ thì không còn thấy anh sử dụng nó 1 lần nào nữa, ngay cả trong các trò chơi(ví dụ như trong chế độ kích hoạt “Kizuna Rush” trong trò chơi Pirate Warriors 3.

[h5]Vũ Khí[/h5]

Ace luôn giắt bên mình 1 con dao găm nhưng lại không thấy anh sử dụng nó bao giờ. Dù vậy, những ký ức của anh về khoảng thời gian anh cố gắng giết Râu Trắng, Ace đã sử dụng rất nhiều loại vũ khí, trong đó có 1 cây rìu và 1 con dao găm. Lúc còn nhỏ, anh sử dụng 1 cái ống nước dài để làm vũ khí.


"Ông nội, ông có nghĩ...Cháu có nên tồn tại trên đời này hay không ?" -Portgas. D. Ace -.

-Linh Tinh-


[h7]Các Trận Đấu[/h7]


  1. Portgas D. Ace đấu với Sabo va. Porchemy
  2. Portgas D. Ace đấu với. Monkey D. Luffy (multiple times)
  3. Portgas D. Ace đấu với. Sabo (multiple times)
  4. Portgas D. Ace đấu với Curly Dadan va. Bluejam
  5. Portgas D. Ace đấu với. Jinbe
  6. Spade Pirates đấu với. Whitebeard
  7. Portgas D. Ace đấu với. Whitebeard (at least 100 times)
  8. Portgas D. Ace đấu với. Doma va his crew (unseen)
  9. Portgas D. Ace đấu với. Smoker
  10. Portgas D. Ace đấu với. Billions fleet
  11. Portgas D. Ace đấu với. Van Augur và Jesus Burgess
  12. Portgas D. Ace đấu với. Marshall D. Teach
  13. Portgas D. Ace và Monkey D. Luffy đấu với. Marines
  14. Portgas D. Ace đấu với. Admiral Aokiji
  15. Portgas D. Ace đấu với. Admiral Akainu


[h7]Các Trận Đấu Phụ[/h7]


  1. Portgas D. Ace đấu với. Naguri
  2. Portgas D. Ace, Monkey D. Luffy, va Sabo đấu với. a giant tiger
  3. Portgas D. Ace, Monkey D. Luffy, va Sabo đấu với. Bluejam's men
  4. Portgas D. Ace va Thatch đấu với. Decalvan Brothers (offscreen)
  5. Portgas D. Ace va Monkey D. Luffy đấu với. Billions (Nanohana)
  6. Portgas D. Ace đấu với. Scorpion
  7. Portgas D. Ace đấu với. Impel Down guards (Impel Down)


[h7]Điểm Khác Nhau Giữa Anime Và Manga[/h7]

Arc Alabasta

Lần đầu Ace gặp Luffy sau khi họ rời khỏi Nanohana, anh ném cho Luffy tờ “giấy sinh mệnh”(“Vivre Card”) và bỏ đi ngay sau đó. Nhưng trong Anime, thời gian anh ở với Băng Mũ Rơm được kéo dài thêm và anh đi với họ 1 thời gian. Trong suốt chuyến đi, chuỗi hạt Ace đeo ở cổ lại hay biến mất khi chuyển cảnh, lý do có lẽ là do quá trình sản xuất phim.

Trái “Bừng Bừng”

Trong Manga, không rõ là Ace có thể tạo lửa trên mục tiêu mà không cần tiếp xúc trực tiếp từ lửa Ace tạo ra và mục tiêu hay không. Nhưng trong Anime, Ace đã châm điếu thuốc cho Sanji chỉ bằng 1 cái chỉ tay, không cần phải chạm vào Sanji.

Tham Vọng

Trong lúc gặp Shanks trên Anime, Ace nói rằng anh sẽ trở thành Vua Hải Tặc. Trong Manga, thì lại không thấy đề cập đến việc này, thay vào đó là Ace muốn Râu Trắng trở thành Vua Hải Tặc. Cũng trong Anime, Ace nói rằng anh muốn cả Thế Giới thấy sức mạnh của anh bằng cách lấy đầu Râu Trắng. Dù lý do vì sao anh muốn lấy đầu Râu Trắng chưa bao giờ được giải thích trong Manga.

Arc Impel Down


Trong tập 439, Ace là 1 cậu bé 10 tuổi(dù có vẻ không giống do bề ngoài của anh trông như là 1 người lớn).
Trong tập 439 trên Anime, Ace xuất hiện với bề ngoài giống với lúc anh đã lớn. Trong Manga, Ace luôn luôn mặc áo khi anh còn nhỏ. Trong tập đó, anh không mặc áo sơ mi nhưng anh lại đeo chuỗi hạt màu đỏ, thứ mà anh chỉ đeo khi là người lớn. Đây là 1 sự mâu thuẫn so với Manga, bởi Ace đã không đeo chuỗi hạt đó cho đến khi anh trở thành người lớn, và anh vẫn luôn mặc chiếc áo sơ mi của mình đến khi anh gia nhập Băng Hải Tặc “Râu Trắng”, anh đã không mặc áo nữa để khoe ra hình xăm, là “Niềm Vui và Niềm Tự Hào” của anh- “Biểu Tượng Hải Tặc”(“Jolly Roger”) của Râu Trắng. Việc này có thể xem như là Toei Animation đã tự thêm vào vì sự xuất hiện của Ace lúc nhỏ trong khoảng thời gian này (lúc Luffy bị trúng độc) không được đề cập đến trong Manga.


Arc Marineford

Trong Anime, quãng thời gian Ace và luffy chiến đấu cùng nhau để chống lại Hải Quân(sau khi Luffy mở được còng tay cho Ace) đã được kéo dài hơn so với trong Manga
Cũng trong Anime, khi cú đấm của Akainu xuyên qua người Ace, chuỗi hạt của Ace đã bị đứt và rơi xuống đất, và 1 hạt trong số chúng đã  lăn đến chân Râu Trắng, ông đã nhặt nó lên trong nước mắt. Còn trong Manga, hay các tập Đặc Biệt như 3D2Y và tập phim dành riêng cho Sabo, chuỗi hạt của Ace vẫn còn nguyên. Trên Anime, vết thương của Ace chảy máu ra xung quanh ít hơn so với Manga, và lại không có khói bốc ra từ vết thương như trong Manga. Đây là điểm đặc biệt mà One Piece Manga mang lại so với sự tẻ nhạt của 1 số các Manga khác.

Cảnh Ace Cười Trước Khi Chết Trong Manga.Cảnh Ace Cười Trước Khi Chết Trong Anime.Cảnh Ace Chết Trong Manga, Với Vẫn Còn Khói Bốc Lên Từ Vết Thương.Cảnh Ace Chết Trong Anime, Với Ít Máu Hơn Và Không Còn Khói Bốc Llên Từ Vết Thương.
Cảnh Tiếp Theo Trong Anime, Với Nhiều Máu Hơn Một Chút.Chuỗi hạt Của Ace Đã Bị Phá Hủy Trước Khi Chết Trong AnimeTrong Tập Đặc Biệt "3D2Y" và "Tập Của Sabo", Chuỗi Hạt Của Ace Vẫn Còn.
[h7]Sản Phẩm Thương Mại[/h7]


Mô Hình Portraits of Pirates Limited Portgas D. Ace.
Ace là 1 trong những nhân vật được chọn để thiết kế mô hình cho các Sản Phẩm Thương Mại. Anh đã xuất hiện dưới dạng mô hình bởi các hãng như Portrait of Pirates Figuarts Zero, One Piece DX Figure, S.H. Figuarts One Piece, One Piece High Spec Coloring Figure, Master Stars Piece, One Piece Styling Figures, One Piece Digital Grade and One Piece Super Effect Lines.

Ngoài ra các sản phẩm về anh còn có : One Piece Full Color R Gashapon, Anichara Heroes, Ichiban Kuji, One Piece Logbox World Collectable, One Piece Attack Motions, Super Modeling Soul One Piece, Half Age Characters One Piece, Chibi-Arts One Piece, One Piece Super Deformed Figures, Deformeister Petit One Piece, One Piece Gashapon Grand Battle, One Piece Super Effect, One Piece Full Color R Gashapon, One Piece Amazing Log Collection, One Piece Full Face Jr. and CharaColleCan series.

Các sản phẩm về anh còn có các loại mặt hàng khác như Móc Khóa và Dây Gắn Điện Thoại, như xuất hiện trong Móc Khóa và Dây Gắn Điện Thoại trong bộ “One Piece Desert Kingdom Mascot “ cùng với Luffy. Anh cũng xuất hiện trong các sản phẩm đặc biệt như “Dragon Ball Capsule Neo - Weekly Shounen Jump 40 Years Limited Edition cùng One Piece” và “Co-Starring of Dream!! Dragon Ball Z x One Piece”.

[h7]Trò Chơi[/h7]


  1. Grand Battle! Swan Colosseum
  2. One Piece: Going Baseball
  3. Dragon Dream!
  4. Grand Battle! 2
  5. Treasure Battle!
  6. One Piece Grand Battle 3
  7. Fighting for One Piece
  8. One Piece Grand Adventure
  9. One Piece: Unlimited Adventure
  10. One Piece: Unlimited Cruise
  11. One Piece: Gear Spirit
  12. One Piece: Gigant Battle
  13. One Piece: Gigant Battle! 2 New World
  14. One Piece Romance Dawn: The Dawn of the Adventure
  15. One Piece: Pirate Warriors
  16. One Piece: Pirate Warriors 2
  17. One Piece: Pirate Warriors 3
  18. J-Stars Victory Vs
  19. One Piece: Unlimited World Red
  20. One Piece: Super Grand Battle! X
  21. One Py Berry Match
  22. One Piece: Dance Battle
  23. One Piece Treasure Cruise
  24. One Piece: Burning Blood

Xuất hiện với vai trò kẻ thù

  1. Treasure Wars 2 Welcome to Buggyland

Xuất hiện với vai trò hỗ trợ

  1. Aim! The King of Berry

Xuất hiện trong trò chơi nhưng không điều khiển được

  1. One Piece: Treasure Wars


[h7]One Piece Lúc Bắt Đầu[/h7]

Trong “One Piece Green : Secret Pieces” , đã ghi rằng cái tên ban đầu của Ace là “Portgas. D. Lang” ( “ ポートガス・D・ラング ”). Ngoại hình của anh dường như không thay đổi gì nhiều so với bây giờ, ngoại trừ thiết kế của cái mũ và lúc đầu tác giả định cho anh đeo kính râm.

[h7]Vấn Đề Dịch Thuật Và Lồng Tiếng[/h7]

Hình xăm trên lưng Ace lúc đầu rất giống chữ Vạn(“Swastika”, “Manji”). Để tránh nhầm lẫn và những lời vu khống cho rằng nó giống như biểu tượng của Phát Xít, hình xăm đã bị thay đổi thành hình 2 khúc xương xếp chồng tạo thành chữ thập trong Anime nguyên bản với tiếng Nhật và sau đó cũng được thay đổi trong Manga. Việc thay đổi này cũng được thực hiện trên bản tiếng Anh của Shonen Jump, dù thực tế những phần cũ vẫn giữ nguyên, không chỉnh sửa. Việc sửa đổi này cũng là do sự gia tăng mạnh mẽ từ lợi nhuận của việc bán các sản phẩm Anime và Manga ra nước ngoài, khiến các Mangaka và Nhà Xuất Bản phải cố tránh các thiết kế có hình chữ Vạn.

Hình xăm sau lưng của Ace được giữ nguyên trong bản tiếng Anh, dù 4Kids đã chỉnh sửa hình xăm trước đó. Đồng thơi, Ace cũng khuyến khích Luffy xăm hình giống anh, đây là điều cực kỳ lạ trong tiêu chuẩn xét duyệt của 4Kids, khi mà họ xét duyệt cực kỳ gắt gao các hành động không phù hợp.

Trong bản tiếng Anh của 4Kids, hình xăm trên vai của Ace đã bị xóa bỏ, vì ở bản đó anh được gọi là “Portgaz. D. Trace” . Tuy nhiên ở bản tiếng Anh của FUNimation trên TV, hình xăm của anh được giữ lại, vì tên của anh vẫn được giữ nguyên cho phù hợp với cái tên ‘Portgas. D. Ace” trên DVD lồng tiếng. Anh xuất hiện trong “One Piece Grand Adventure” với cánh tay trái không có hình xăm.

[h7]Các Lần Xuất Hiện Khác[/h7]

Xuất Hiện Trên Truyền Thông


Ace xuất hiện trong show truyền hình.
Ace xuất hiện trong One Piece Premier Show 2012 với vai trò là 1 trong những người Chameleone sao chép được.


[h7]Thông Tin Bên Lề[/h7]


Mộ của Ace và Râu Trắng được Universal Studios Nhật Bản  xây dựng.
  1. Universal Studios Nhật Bản đã cho xây dựng 1 phiên bản sao chép lại theo hình ảnh ngôi mộ của Ace và Râu Trắng. Bia mộ của Ace ghi : Ace, linh hồn dũng cảm của anh tồn tại mãi mãi và vẫn sẽ luôn ở bên chúng tôi “. Bia mộ này cũng được nói đến trong Anime tập 663.
  2. Ace là đội trưởng của Băng Hải Tặc “Át Bích”, đây là 1 sự chơi chữ của con bài “Át của Bích”(“ Ace of Spades”) hoặc “Át Bích”(“Spadille”).
  3. Ace có cùng ngày sinh với tác giả của bộ truyện, Eiichiro Oda ( 01 tháng 1).
  4. Trong cuộc bầu chọn những người được yêu thích bởi các Fan ở Nhật,  Ace được xếp thứ 6 trong bảng xếp hạng, anh trở thành nhân vật tiêu biểu của Băng Hải Tặc “Râu Trắng”, và cũng là nhân vật có cái chết nổi tiếng nhất trong One Piece.
  5. Nếu Ace là 1 cô gái, “cô” sẽ có tên là “Anne”
  6. Ace sẽ được 21 tuổi nếu anh được sinh ra theo lẽ tự nhiên. Nhưng thay vì như vậy, mẹ của anh đã giữ anh trong bụng bà đến 20 tháng, quá giới hạn so với 1 thai phụ bình thường ( chỉ với 9 tháng). Do đó, anh chỉ mới 20 tuổi.
  7. Người ăn trái Ác Quỷ đầu tiên nhưng đã qua đời chính là Ace.
  8. Tiên truy nã 550,000,000 Beri của anh là số tiền truy nã cao nhất từng được công bố tại thời điểm đó, hiện tại là Jack với số tiền truy nã là 1.000,000,000 Beri.


Thông Tin Tham Khảo



  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 One Piece Manga và Anime — Vol. 17 Chapter 154 và Episode 91, Người dân đảo Drum kể cho Dalton nghe về chuyện của Ace 1 tuần trước.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 One Piece Manga và Anime — Vol. 18 Chapter 157 (p. 16) và Episode 94, Cái tên Portgas D. Ace và Chức Danh của anh đã được Smoker xác nhận.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 551 (p. 7) và Episode 460, Sengoku đã nói rằng, Ace là đội trưởng Băng Hải Tặc của anh, Băng “Át Bích”.
  4. ↑ 4.0 4.1 One Piece Manga và Anime — Vol. 18 Chapter 159 (p. 16) và Episode 95, Trong Manga, Thân phận của Ace đã được xác định bởi 1 nhân viên hàng tỷ (Baroque Work), còn trong Anime là 1 người dân của thị trấn Nanohana.
  5. ↑ One Piece 15th Anniversary: Dive to Grand World (p. 20), Poster truy nã của Ace được tiết lộ.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 551 (p. 6) và Episode 460, Rouge (mẹ của Ace) đã gọi tên của anh khi vừa sinh anh ra, “Gol. D. Ace”.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 One Piece Manga và Anime — Vol. 18 Chapter 159 (p. 7) và Episode 95, Luffy(17 tuổi vào thời điểm đó) đã xác nhận rằng Ace lớn hơn cậu 3 tuổi.
  8. ↑ 8.0 8.1 SBS One Piece Manga — Vol. 48, Fan hỏi : Chiều cao và ngày sinh của Ace ?
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 552 và Episode 461, Quá khứ của Ace cùng Băng “Át Bích” của anh và Băng “Râu Trắng” được tiết lộ..
  10. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 590 (p. 8) và Episode 505, Tên đầy đủ của Ace được viết bằng chữ La-tin được ghi trên bia mộ của anh.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 550 (p. 16-19) và Episode 459, Sengoku đã công bố cho toàn thế giớ biết tên của cha và mẹ ruột của Ace, là “Gol. D. Roger” và “Portgas. D. Rouge”.
  12. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 551 (p. 5) và Episode 460, Garp nhớ lại lúc ông được Roger nhờ ông nuôi dưỡng Ace.
  13. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 58 Chapter 571 (p. 16-17) và Episode 480, Mr .3  mở khóa còng nước biển cho Ace nhờ vào sự giúp sức của Luffy.
  14. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 58 Chapter 573 (p. 16-17) và Episode 482, Ace đã hi sinh mạng sống để bảo vệ và cứu mạng đứa em của mình, Luffy.
  15. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 18 Chapter 157 và Episode 92, Ace nói rằng hình xăm trên lưng anh là “Niềm Vui và là Niềm Tự Hào”  của anh.
  16. ↑ One Piece Green: Secret Pieces, Ý nghĩa hình xăm của Ace được tiết lộ.
  17. ↑ One Piece Anime — Episode 91, Trong lần đầu xuất hiện, Ace đội 1 chiếc mũ Đen với các biểu tượng trên mũ có màu Bạc và các chuỗi hạt màu Xanh
  18. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 59 Chapter 582 (p. 19) và Episode 493, Hình ảnh 10 năm trước của Ace xuất hiện trong đoạn hồi tưởng.
  19. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 590 (p. 6) và Episode 505, Ace xuất hiện trong đoạn hồi tưởng ngắn với Luffy và Makino.
  20. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 59 Chapter 582 (p. 18-19) và Episode 493, Ace tỏ ra bất lịch sự với Luffy khi anh nhổ nước bọt vào mặt Luffy, kèm vẻ mặt khinh miệt.
  21. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 55 Chapter 538 và Episode 440, Ace đã nói với Jinbei rằng Luffy luôn luôn làm toàn những việc liều mạng.
  22. ↑ One Piece Anime — Episode 422, Ace cười mỉm khi nghe Garp kể về những việc liều lĩnh mà Luffy đã làm tại Enies Lobby và Sabaody.
  23. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 557 và Episode 466, Marco đã xác nhận Luffy là đứa em mà Ace luôn luôn kể với mọi người.
  24. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 54 Chapter 525 (p. 2) và Episode 422, Ace giải thích lý do vì sao anh theo họ của mẹ, Portgas, thay vì của cha, Gol.
  25. ↑ 25.0 25.1 One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 556 và Episode 465.
  26. ↑ 26.0 26.1 One Piece Manga và Anime — Vol. 59 Chapter 577 và Episode 486, Ace nhờ Jinei bảo vệ Luffy giùm anh trong trường hợp anh chết.
  27. ↑ 27.0 27.1 One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 552 (p. 6) và Episode 461, Khi Râu Trắng đọc báo, ông đã đọc 1 sự kiện liên quan tới Ace, đó là khi anh nhận được lời mời làm “Thất Vũ Hải” nhưng anh từ chối.
  28. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 552 (p. 13) và Episode 461, Một người dân đã nhận xét về sức mạnh của Ace.
  29. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 49 Chapter 474 (p. 12) và Episode 369, Kuma đã nói cho Moriah biết kẻ thay thế vị trí của Crocodile là Râu Đen.
  30. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 54 Chapter 526 (p. 5) và Episode 422, Domino đã kể sơ về Ace, Jinbei và Crocodiel cùng các tù nhân khác.
  31. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 18 Chapter 159 và Episode 95, Ace tiêu diệt các Nhân Viên Hàng Tỷ(Baroque Work).
  32. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 71 Chapter 702 (p. 11) và Episode 631.
  33. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 587 và Episode 502, Ace hạ gục các thành viên trong Băng Bluejam bằng “Bá Khí Sắc Màu Của Sự Chinh Phục”
  34. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 589 và Episode 504, Ace rời Vương Quốc Goa để làm Cướp Biển.
  35. ↑ Lưu ý : Trong nguyên gốc Manga, Ace chỉ gặp Băng Mũ Rơm 1 thời gian ngắn lúc ở Nanohana, Ace ném cho Luffy mảnh giấy, dặn dò vài câu rồi đi ngay. Tuy nhiên do sự nổi tiếng của anh với người hâm mộ, khoảng thời gian anh xuất hiện đã kéo dài hơn trong Anime, và anh đã đi với Băng Mũ Rơm đến Yuba rồi mới chia tay họ.
  36. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 25 Chapter 233 và Episode 145, Ace gặp Luffy.
  37. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 51 Chapter 501 và Episode 395, Bố cáo về Ace.
  38. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 53 Chapter 516 và Episode 410, Ngày và nơi hành quyết Ace được tiết lộ.
  39. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 54 Chapter 529 và Episode 430, Cuộc nói chuyện của Ace và Jinbei bị gián đoạn bởi Crocodile khi hắn nói rằng có rất nhiều người có mối thù với Râu Trắng.
  40. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 54 Chapter 531 và Episode 432, Hancock nói với Ace rằng Luffy đang ở trong Impe Down và đang cố gắng giải cứu anh.
  41. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 55 Chapter 535 và Episode 436, Ace yêu cầu phải cho anh biết chuyện gì đang xảy ra, lúc Luffy đánh nhau với Magellan.
  42. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 590 và Episode 505, Ace nói rằng khi anh thấy Băng của Luffy, anh đã không còn lo lắng cho Luffy nữa.
  43. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 55 Chapter 539 và Episode 441, Domino nói rằng sẽ giao Ace cho Hải Quân vào lúc 9 giờ sáng và cuộc hành quyết sẽ diễn ra lúc 15 giờ chiều.
  44. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 542 và Episode 443, Ace đã được hộ tống đến Marineford.
  45. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 56 Chapter 551 và Episode 461, Râu Trắng xuất hiện để giải cứu Ace.
  46. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 57 Chapter 555 và Episode 464, Oars Nhỏ Bé thể hiện tình bạn anh dành cho Ace qua việc nỗ lực hết mình để cứu Ace.
  47. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 59 Chapter 574 (p. 15-17) và Episode 483, Ace chết trong vòng tay của Luffy sau khi anh cảm ơn cậu và các đồng đội vì đã yêu quý anh.
  48. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 60 Chapter 590 và Episode 505, Portgas. D. Ace được chôn cùng với Râu Trắng trên một hòn đảo nào đó tại Tân Thế Giới bởi Băng Hải Tặc “Tóc Đỏ: và Băng Hải Tặc ”Râu Trẳng”.
  49. ↑ One Piece Manga và Anime — Vol. 70 Chapter 700 và Episode 629, Doflamingo có trong tay trái “Bừng Bừng” và đã vạch ra 1 kế hoạch dụ Luffy vào bẫy với nó.

Nguồn: Opwikia | Người dịch: Franky
#opwiki

_________________


Franky
Nhà phiêu lưu
Nhà phiêu lưu

Posts : 2988
Status :
Online
Offline

Danh vọng : 562
Location : Sóc Trăng
Join date : 29/02/2016

Feeling : SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!

Partner : Luffy Strong World
Rương vật phẩm :



Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết